填埋场内“沉寂”近20年的陈腐生活垃圾，下月将“重见天日”进行“机器筛分”。记者昨天从北京市丰台区市政管委了解到，北京市首个陈腐垃圾处理工程——丰台区北天堂垃圾处理工程计划于下月开工。深埋地下的陈腐垃圾经筛分后，现存量的一半将变身土壤用于山林修复。

　　记者了解到，北天堂垃圾处理场位于西南五环内，自上世纪八十年代中期至九十年代中期，其间丰台区十余年的“垃圾”大都“沉寂”在垃圾处理场的三个填埋区内。据丰台区市政管委相关负责人介绍，上世纪九十年代中期北天堂垃圾场关闭后，填埋场内460万立方米的陈腐垃圾一直在地下经历腐化过程，“垃圾必须经过一定长时间的腐化期后，经过专业鉴定确认陈腐垃圾已经熟化成熟，方能启动筛选工程。这个自然腐化过程一般需要10至20年。”

　　“针对陈腐垃圾进行再处理分拣工程，一方面可减少垃圾对周边环境的污染、实现周边土地再利用，同时经过筛分后的垃圾约可产生50%腐殖，这些腐殖将作为山林修复土壤，重回丰台山区。”丰台区市政管委相关工作人员告诉记者，将于下月启动对一区172万立方米垃圾的“筛分”工程，计划投资1.2亿元，“现已投入两台筛选设备，计划工期需要近20个月”。 记者了解到，丰台区上世纪八十年代至九十年代中期十余年的陈腐垃圾460余万立方米，整体处理工程预计需耗时4至5年，此后这块地将变身其他用途。

　　另据了解，丰台区陈腐垃圾处理工程施工期间将不会影响周边市民生活，在垃圾场周边50米也不会闻到臭味，“主要是因为一区垃圾熟化程度已经充足，经过多次测评后符合筛分标准，市民在垃圾场周边50米不会闻到腐臭味”。据介绍，工程启动后，陈腐垃圾将以每天近3000立方米速度“消失”。