对手表而言，进水是非常糟糕的事情，手表进水会直接影响到走时的准确度。如果表芯里的水不能及时排出，则会导致内部机械运作不畅以及零件锈蚀。即使是一块防水手表，如果使用不当，也同样会有进水的危险。那么，手表该如何防水?手表防水该注意哪些事项呢?精时恒达为您整理了以下手表防水的四条准则。

　　For watches, the water is very bad things, watch the water will directly affect the accuracy of travel time. If the water in the table core cannot discharge in time, will lead to poor internal mechanical operation ａnd parts rust. Even if it is a waterproof watch, if use undeserved, also have the danger of water. So, how should watch waterproof? Watch waterproof should notice what item? Pure hengda for you when finishing the following watch waterproof four principles.

　　1.谨记手表的防水等级，切忌超出手表的防水范围

　　1. Remember that watch waterproof level, avoid by all means is beyond the scope of the watch is waterproof

　　在购买手表时一定要问清楚这块手表是否防水，防水等级是什么。有些手表的防水范围仅限于洗脸洗手和雨水，所以绝对不能在游泳或淋浴的时候带的时候佩戴。

　　Be sure to ask when buying a watch this watch is waterproof, waterproof grade what it is. Some watch waterproof scope is limited to wash her hands ａnd face ａnd the rain, so absolutely can＇t swim or shower when worn.

　　2.避免频繁出入温差变化大的环境，以免防水圈松动

　　2. Avoid frequent in ａnd out of the temperature change is big environment, lest the waterproof ring is loose

　　频繁出入温差变化大的环境，防水圈会因热胀冷缩的缘故出现松动或裂痕，因此，在您出入温差大的环境前要记得取下手表。此外，进入桑拿房或洗热水澡前，也要摘下手表。

　　Frequent in ａnd out of the big temperature change environment, waterproof circle will appear because of heat bilges cold shrink loose or cracks, therefore, before you in ａnd out of the difference in temperature big environment remember to remove the watch. In addition, before entering a sauna or hot baths, also want to take off the watch.

　　3.水中禁止操作手表

　　3. The water watch operation is prohibited

　　在水中不要对表进行其他操作如按按钮或调时间等，因为这样会使表内机械运作，可能会导致进水。

　　Don＇t in the water table for other operations such as press the button or the time, because it can make the mechanical operation in the table, may lead to water.

　　4.每隔三年左右做一次全面的保养

　　4. Every three years for a comprehensive maintenance

　　手表内的防水圈大多是橡胶制成，随着使用时间的推移，防水圈可能会出现老化，因此每隔三年左右做一次手表的全面保养，同时测试防水性能，若防水圈老化则应及时更换。

　　Watch waterproof circle are mostly in rubber, over time, waterproof circle may appear aging, so every three years or so it＇s best to do a comprehensive maintenance, watch waterproof performance test at the same time, if the waterproof ring aging should be timely replacement.