产品介绍
陪同口译
价 格:¥100
型 号:
产品完善度:
生产地:其他访问量:0次
发布日期:2018/7/16 19:18:28
更新日期:2018/7/16 19:18:28
详细内容
陪同口译,陪同口译价格,商务陪同口译,力友翻译公司供
陪同口译除应用于游览、购物、接待等生活类翻译服务领域外,在商务技术翻译领域也有很多的应用,顾名思义,它带有陪同性质,相对其它口语翻译服务来说,对翻译人员的口语要求相对较低。
陪同口译一般适用于游览、购物、接待、就医等生活类服务,一般服务对象为国外来中的个人或家庭,所服务内容较简单。陪同口译还包含一种联络陪同口译,主要指外事联络和外事接待工作中的口译工作,涉及迎送来宾、行程安排、商务访问、旅游接待、礼宾礼仪、会展会务、休闲娱乐、日常生活等等方面的内容。联络陪同译员需要掌握和具备外事接待活动中所需要的口语表达技巧与能力以及接待外宾的礼仪知识,要求能听懂各种外事联络交际场合中的英语会话,能够准确译出原语中的内容,达到外事接待活动时英汉双向口译所需的普通交替传译水平。陪同口译大部分的工作时间里场合不像会议口译那么正式,一次的口译段落不会像会议口译那么长,往往是单句或几句话而已。陪同译员往往需要陪同外宾参与各种活动,身份往往兼任接待员、导游员等等多重身份,在会谈场合还要能够应付正式的口译工作。正因如此,联络陪同口译具有自身的特点与难点。
力友上海翻译公司自成立至今,已经累计口译长达6000小时,积累了丰富的口译经验,同时也根据上述口译类型的不同要求积累了适合的口译人才,不同类别的口译人才都对应着不同的优势、经验和价格,因此能够为口译客户提供相当具性价比的口译人员。力友上海翻译公司的全部口译人员均经过本公司严格专业的选拔,具有5年以上的口译经验,而且都具有良好的职业道德和素养。力友上海翻译公司可提供英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语等常见语种的口译服务。